ようこそ

ibip Japan株式会社は特許出願明細書と技術文書の翻訳を専門とする翻訳会社です。2006年に創業後、2012年に法人化して ibip Japan株式会社を設立しました。現在は機械、電気、化学分野の特許出願書類など、知的財産関連の翻訳に幅広く対応しています。

当社では、経験豊富な英語ネイティブ・スピーカーがすべての翻訳を社内で行い、日本語ネイティブ・スピーカーのチェックを経た後、英語ネイティブ・スピーカーがさらに校正とクロスチェックをするという徹底的なチェックシステムを導入しています。このため、お客様のご要望に迅速に対応でき、緊急のご依頼であっても高品質な翻訳をお届けすることができます。また、当社で開発した品質管理ソフトウェアを使用することで、お客様それぞれのニーズに合わせた妥協のない品質を提供しています。

ibip Japan は、お客様のニーズに的確に対応し、技術的に正確な翻訳を提供するため、今後も優秀な人材の確保・育成と翻訳サービスの質の向上に努めてまいります。

お見積もりのご依頼やご質問などがありましたら、お問い合わせページよりお気軽にご相談ください。 詳しい会社情報は、左側のサイドメニューからご確認いただけます。

上の図面をクリックすると、100年前の特許の一部をご覧いただけます。100年前の世界へのタイムトリップをお楽しみください。